Sorry [Finnish translation]

Je suis désolé

Lo siento

Ik ben droevig

Sono spiacente

Perdóname

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Olen kuullut sen jo monta kertaa

[toisto]

En halua kuulla, en halua tietää

Älä vaan sano että olet pahoillasi

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Ja osaan pitää huolen itsestäni

En halua kuulla, en halua tietää

Älä vaan sano "anna anteeksi"

Olen nähnyt sen jo aikaisemmin

Ja en kestä sitä enää

Et ole puoliksikaan niin mies kuin kuvittelet olevasi

Säästä sanasi, sillä olet mennyt liian pitkälle

Olen kuunnellut valeitasi ja kaikkia tarinoitasi (kuunnellut tarinoitasi)

Et ole puoliksikaan niin mies kuin haluaisit olla

En halua kuulla, en halua tietää

Älä vaan sano että olet pahoillasi

Olen kuullut sen jo aikaisemmin

Ja osaan pitää huolen itsestäni

En halua kuulla, en halua tietää

Älä vaan sano "anna anteeksi"

Olen nähnyt sen jo monta kertaa

Ja en kestä sitä enää

Älä selitä tekojasi, sillä puheesi on alhaista

On tärkeämpiäkin asioita kuin puheesi kuuleminen

Minun syytäni, koska mahdollistin sen

Älä selitä tekojasi, et tule ikinä näkemään

Anna anteeksi...

** Gomen nasai

Mujhe maaf kardo

Przepraszam

Sli'kha

Forgive me

(Anteeksi, anteeksi, anteeksi)

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Olen kuullut sen jo monta kertaa

[toisto]

En halua kuulla, en halua tietää

Älä vaan sano että olet pahoillasi

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Ja osaan pitää huolen itsestäni

En halua kuulla, en halua tietää

Älä vaan sano "anna anteeksi"

Olen nähnyt sen jo aikaisemmin

Ja en kestä sitä enää

En halua kuulla, en halua tietää

Älä vaan saano että olet pahoillasi

(Älä selitä tekojasi, koska puheesi on alhaista)

Olen kuullut sen jo monta kertaa, ja osaan pitää huolen itsestäni

(On tärkeämpiäkin asioita kuin puheesi kuuleminen)

En halua kuulla, en halua tietää

Älä vaan sano "anna anteeksi"

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Olen kuullut sen jo monta kertaa

Olen kuullut sen jo monta kertaa

• Artist:Madonna
• Album:Confessions On A Dance Floor (2005)