Sorry [Greek translation]

Λυπάμαι

Λυπάμαι

Λυπάμαι

Λυπάμαι

Λυπάμαι 1

Τα'χω ξανακούσει όλα

Τα'χω ξανακούσει όλα

Τα'χω ξανακούσει όλα

Τα'χω ξανακούσει όλα

[επανάληψη]

Δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρω

σε παρακαλώ μη λες ότι λυπάσαι

Τα'χω ξανακούσει όλα

και μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου

δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρω

σε παρακαλώ μη λες "συγχώρησέ με"

τα'χω ξαναδεί όλα

και δεν το αντέχω πια

Δεν είσαι ούτε ο μισός άντρας απ'αυτόν που νομίζεις

κράτα τα λόγια σου γιατί το'χεις παρατραβήξει

έχω ακούσει τα ψέματά σου και τις ιστορίες σου (ακούσει τις ιστορίες σου)

Δεν είσαι ούτε ο μισός άντρας απ'αυτόν που νομίζεις

Δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρω

σε παρακαλώ μη λες ότι λυπάσαι

Τα'χω ξανακούσει όλα

και μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου

Δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρω

σε παρακαλώ μη λες "συγχώρησέ με"

τα'χω ξαναδεί όλα

και δεν το αντέχω πια

μην εξηγείς στον εαυτό σου γιατί τα λόγια είναι φτηνά

υπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα από το να σε ακούσω να μιλάς

συγχώρησέ με γιατί το έκανα τόσο βολικό

μην εξηγείς στον εαυτό σου ,δε θα δεις ποτέ

συγχώρησέ με...

**Συγχώρησέ με

2

(Συγγνώμη,συγγνώμη,συγγνώμη)

Τα'χω ξανακούσει όλα

Τα'χω ξανακούσει όλα

Τα'χω ξανακούσει όλα

[επανάληψη]

Δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρω

σε παρακαλώ μη λες ότι λυπάσαι

Τα'χω ξανακούσει όλα

και μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου

δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρω

σε παρακαλώ μη λες "συγχώρησέ με"

τα'χω ξαναδεί όλα

και δεν το αντέχω πια

Δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρω

σε παρακαλώ μη λες ότι λυπάσαι

(μην εξηγείς στον εαυτό σου γιατί τα λόγια είναι φτηνά)

Τα'χω ξανακούσει όλα,και μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου

(υπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα από το να σε ακούσω να μιλάς)

δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρω

σε παρακαλώ μη λες "συγχώρησέ με"

Τα'χω ξανακούσει όλα

Τα'χω ξανακούσει όλα

Τα'χω ξανακούσει όλα

Τα'χω ξανακούσει όλα

1. Ζητά συγγνώμη στα Γαλλικά,Ισπανικά,Δανέζικα,Ιταλικά 2. συγγνώμη αλλά δε ξέρω τι σημαίνουν αυτά τα λόγια αλλά μάλλον σημαίνουν συγγνώμη όπως πριν σε άλλες γλώσσες

• Artist:Madonna
• Album:Confessions On A Dance Floor (2005)