SOS [Arabic translation]

أين هذه الأيّام السعيدة؟ تبدو صعبة العثور عليها للغاية

حاولت أن أمدّد [يدي] إليك, ولكنّك أغلقت ذهنك [في وجهي]

ماذا حدث بحبّنا؟ أتمنّى أن أفهم [ذلك]

فكان جميلا للغاية وكان جيّدا للغاية!

فإذا كنت جنبي, يا عزيزي, فألا تقدر أن تسمعني, إس أو إس

لا شيء يمكنه إنقاذي سوى الحبّ الذي كنت تعطيه لي [سابقا], إس أو إس

عندما تغيب, كيف يمكنني حتّى أن أحاول أن أستمرّ [في حياتي]؟

عندما تغيب, رغم أنّني أحاول [ذلك], فكيف يمكنني أن أواصل [في حياتي]؟

تبدو بعيدا للغاية رغم أنّك تقف قريبا [منّي]

قد جعلتني أشعر بأنّني حيّة, ولكنّني أخشى من أنّ شيئا ما قد مات

حقّا حاولت أن أتبيّن [هذا الأمر], أتمنّى أن أفهمه

ماذا حدث بحبّنا, فكان جيّدا للغاية

فإذا كنت جنبي, يا عزيزي, فألا تقدر أن تسمعني, إس أو إس

لا شيء يمكنه إنقاذي سوى الحبّ الذي أعطيتني, إس أو إس

عندما تغيب, كيف يمكنني حتّى أن أحاول أن أستمرّ [في حياتي]؟

عندما تغيب, رغم أنّني أحاول [ذلك], فكيف يمكنني أن أواصل [في حياتي]؟

فإذا كنت جنبي, يا عزيزي, فألا تقدر أن تسمعني, إس أو إس

لا شيء يمكنه إنقاذي سوى الحبّ الذي أعطيتني, إس أو إس

عندما تغيب, كيف يمكنني حتّى أن أحاول أن أستمرّ [في حياتي]؟

عندما تغيب, رغم أنّني أحاول [ذلك], فكيف يمكنني أن أواصل [في حياتي]؟

عندما تغيب, كيف يمكنني حتّى أن أحاول أن أستمرّ [في حياتي]؟

عندما تغيب, رغم أنّني أحاول [ذلك], فكيف يمكنني أن أواصل [في حياتي]؟

• Artist:ABBA
• Album:ABBA (1975)