South American Way [Portuguese translation]

Ai, ai, ai, ai

É o canto do prigoneiro

Que com sua harmonia

Traz alegria

Do jeito sul-americano

Ai, ai, ai, ai

E o que faz em seu tabuleiro

Vende pra ioiô

E vende pra iaiá

Do jeito sul-americano

E vende vatapá

E vende caruru

E vende mungunzá

Vende umbu

No tabuleiro tem

Oi tem de tudo tem

E só não tem meu bem

Berenguendem

Ai, ai, ai, ai

Você já dançou

Nos trópicos?

Com essa confusa preguiça

Assim, tipo uma loucura

Do jeito sul-americano

Ai, ai, ai, ai

Você já beijou

Sob o luar

No grande e glorioso

Brilhantemente notório

Jeito sul-americano

• Artist:Marisa Monte
• Album:MM