Southern Accents [German translation]

Es gibt einen Südstaaten-Akzent

Wo ich herkomme.

Die Jungen nennen ihn ländlich,

Die Yankees nennen ihn dumm.

Ich habe meine eigene Art zu reden,

Aber alles wird erledigt

Mit einem Südstaaten-Akzent,

Dort, wo ich herkomme.

Nun diese Ausnüchterungszelle in Atlanta,

War einfach ein Motelzimmer für mich.

Denke, ich könnte arbeiten gehen in Orlando,

Wenn diese Orangenhaine nicht erfrieren.

Ich habe meine eigene Arbeitsweise,

Aber alles läuft,

Mit einem Südstaaten-Akzent,

Dort, wo ich herkomme.

Dort habe ich nur eine Minute lang geträumt.

Für eine Minute war alles so real.

Für nur eine Minute stand sie da,

Mit mir.

Da ist so ein Traum, den ich habe,

Wo meine Mama zu mir kommt.

Und sie kniet am Fenster nieder,

Und sagt ein Gebet für mich.

Ich habe meine eigene Art zu beten,

Und jeder hat begonnen,

Mit einem Südstaaten-Akzent,

Dort, wo ich herkomme.

[Instrumental]

Wir haben unsere eigene Art zu leben,

Aber alles wird erledigt

Mit einem Südstaaten-Akzent,

Dort, wo ich herkomme.

• Artist:Johnny Cash
• Album:American II: Unchained