Sowieso [Spanish translation]
Sowieso [Spanish translation]
Me siento atraída por ti
Estoy en llamas
En el club más cool de la ciudad,
Y el aire está muy caliente.
El vestidito negro en la piel
Prohibido hermoso, de frente, estoy lista para él,
Un hombre que me deja sin aliento.
Siente la magia de la hora azul
Segundos en cámara lenta,
Una mirada que me quema para siempre.
Yo soy la Esfinge, ¿quién eres tú?
Tú me desenmascaras
El idioma que habla mi cuerpo.
Ya lo sé, está claro,
Lo que va a pasar es previsible
Esta va a ser una noche de infarto
Hoy los dos somos débiles.
Ya sé lo que estoy haciendo,
Lo hago bajo mi propio riesgo.
Será una sensación de amor
Ambos ya lo sabemos.
Me atraes
¿Y qué sigue después?
Un ascensor de cristal.
Debajo de nosotros la ciudad es un volcán
Un taxi nos lleva lejos de aquí
Me pregunto: "¿A dónde vamos a partir de aquí??"
He roto un pararrayos
Antes de perder todos mis sentidos.
Estas son señales claras
De que me estoy enamorando de ti,
Tan irracionalmente a tu lado.
Ya lo sé, está claro,
Lo que va a pasar es previsible
Esta va a ser una noche de infarto
Hoy los dos somos débiles.
Ya sé lo que estoy haciendo,
Lo hago bajo mi propio riesgo.
Será una sensación de amor
Ambos ya lo sabemos.
Tú, de todas maneras, eres único.
Tú me atraes
¿Y que sigue después?
Ya lo sé, está claro,
Lo que va a pasar es previsible
Esta va a ser una noche de infarto
Hoy los dos somos débiles.
Ya sé lo que estoy haciendo,
Lo hago bajo mi propio riesgo.
Será una sensación de amor
Ambos ya lo sabemos.
Tú, de todos modos, eres único
Me siento atraída por ti,
Estoy en llamas
Dime donde y cuándo.
Me atraes, me enciendes.
- Artist:Helene Fischer
- Album:Helene Fisher(2017)