Soy mía [Portuguese translation]
Soy mía [Portuguese translation]
[Verso 1: Kany García & Natti Natasha]
Se existe um criminal, sou eu (Cri-criminal)
Me acuso de quebrar as regras
De não esperar no sofá
De caminhar sendo minha dona
Se eu quiser andar hoje sem pijama
Não é porque ninguém o tem pedido
Se na rua ou na almofada
Sou eu quem ao final decido
[Pre-Coro: Natti Natasha]
E tu poderias conquistar-me só se te deixo
E chegares a despir-me se eu disser: "Quero"
[Coro: Natti Natasha & Kany Garcia]
Sou minha, minha
Não tenho dono porque eu sou minha
Olha que o mundo sempre me dizia (Ah-ah-ah-ah-ah)
Que faltava-me alguém para completar-me
E hoje decido que sou minha, minha
E se alguém chega a iluminar os meus dias (Ah-ah-ah-ah)
Ainda que saiba que a luz já aparecia
Ninguém veio salvar-me só acompanhar-me
[Verso 2: Natti Natasha & Kany Garcia]
Se não me lembro o que passou
Indicam com mil adjectivos
Pois me entregaram o guião
E não sabem que sou que escrevo (Ah, ah)
Eu não nasci p'ra ser princesa
Pelo menos no conto meu
Prefiro fazer-me da promessa
Para fazer a minha rota no caminho
[Pre-Coro: Natti Natasha]
E tu poderias conquistar-me só se te deixo
E chegares a despir-me se eu disser: "Quero"
[Coro: Natti Natasha & Kany Garcia]
Sou minha, minha
Não tenho dono porque eu sou minha
Olha que o mundo sempre me dizia (Ah-ah-ah-ah-ah)
Que faltava-me alguém para completar-me
E hoje decido que sou minha, minha
E se alguém chega a iluminar os meus dias (Ah-ah-ah-ah)
Ainda que saiba que a luz já aparecia
Ninguém veio salvar-me só acompanhar-me
[Ponte: Natti Natasha & Kany García]
Llora guitarra, llora
Se quiseres conquistar-me ou bem apaixonar-me
Hoje deixem-me contar-lhes
[Coro: Natti Natasha & Kany Garcia]
Sou minha, minha
Não tenho dono porque eu sou minha
Olha que o mundo sempre me dizia (Ah-ah-ah-ah-ah)
Que faltava-me alguém para completar-me
E hoje decido que sou minha, minha
E se alguém chega a iluminar os meus dias
Ainda que saiba que a luz já aparecia
Ninguém veio salvar-me só acompanhar-me
- Artist:Natti Natasha
- Album:ilumiNATTI (2019)