Сожжённая заживо [Sozhonnaya zazhivo] [Hebrew translation]

פעם אני אלך,

אעלם ללא עקבות.

כמו כתם שחור, ולא ימצא איש

בשום מקום ואף פעם

אותי !

בלי אמונה, בלי אהבה,

בלי זכות בחירה.

בהעיזי לשכוח,

ככל שקשה יותר לחיות

קל יותר למות.

שמי - שואה

שמם – רבבה 1

הם כל כך אוהבים את המוות,

כל כך מוצא חן בעיניהם להביט

על השמים ועל האש

על האש...

על האש...

על האש...

על האש...

על האש...

על האש...

על האש...

[ כל דת מתכסה בחופש האמונה

זכותך – להיות בלתי מאמין

אתה אחראי לעצמך

כל דת מכתיבה לנו את חוקותיה

אך אי אפשר לחיות לפי עקרונותיה

לכל אחד יש זכות על עצמו

כל דת מחשיבה את עצמה כשלמות האלוהית

לכל אחד – דרכו הוא

הגהנום וגן העדן הם בתוכך

כל דת בנויה על תחושת הפחד

תפחד לא מישו ולא מאללה

תפחד מעצמך...

אני ואש

יסורים מתמשכים

קום עם שחר, הרואה אתה כיצד בדם חדש מאדים המזרח ?

כמה דם נחוץ להם עוד לשפוך ולמען מה ?

בכל חלון ובכל תנועת עיניים הם רואים חטא

אבל אין דבר שיכול להיות גרוע יותר מאמונה המועלת על המוקד

הסתכל בעיניהם, תרגיש איך שכלם מתעוות

הרואה אתה, איך מלידה הם לומדים להסתכל דרך זכוכית המעקמת צורה ?

הם יוצאים מדעתם מנביטת השורשים של פסיכוזות קדמוניות

רק תסביר לי, אם כל זה – האמונה שלהם, אז מה זה הרוע ?

מי יענה, מתי סוף סוף יפתח עיניים האל שלהם רואה הכל ?

כמה יש כאלה, המחפשים להציל את נשמתם בעבור מילים חסרות תבונה ?

מאה אלף שנה נודד בעולם כמו בהזיה המין האנושי,

טובע בשקר ומתפלל לסליחה באש שרפות טכסיות.

אני ואש

יסורים מתמשכים...

1. במקור כתוב "לגיון" - כמות ענקית, לא מוגדרת של אנשים.

• Artist:Louna
• Album:Сделай громче!