粉雪 [Spanish translation]

Capas de nieve, la llamada de las estaciones que han venido

Tan pacíficamente celestiales

Nuestros caminos se alejan, no habrá dónde encontrarnos

Un lugar diferente, sin embargo todos son iguales

Aún así tratamos de seguir adelante

En la blanca amargura y todavía invisibles

Del azul apareciste tan naturalmente

Oh, cómo simplemente me liberaste

Tantos que se han ido como silicio de plástico

Tan rápidamente que ni siquiera me acuerdo de los nombres

Después de todo lo que hemos jugado

Tú sigues siendo un misterio

Tú simplemente evitas mi mirada tan serenamente

Y eso me vuelve loca

Por qué no me dices lo que sientes

Sólo háblame, necesito tu honestidad

No podemos seguir viviendo sin creernos

No más dolores solitarios de corazón

Ven a pintarme con nieve pura y que se vea

En lo hondo de mi corazón y alma, ah...

No vengas y vayas, oh, llenaremos este vacío, este hoyo oscuro

Hasta que seamos uno nuevamente

Descanso mi cabeza sobre tu pecho al confesar

Mi corazón, late por cada aliento que tú bendices

Tú me hablas aunque no digas nada

Lentamente me ahogo en tu fluorescer

Podría esperar hasta el final del tiempo

A que la luz brillara sobre ti y sobre mí

Tan superficial como pueda sonar, mi simpatía no es mentira, lalalai

Aún en la soledad

Las cosas nunca son como parecen

Tu mano que tomé, la sentí tan adormecida

Me duele; he visto qué tan distante te has vuelto

Aunque estés aquí, mi amor

Ven a pintarme con nieve pura y que se vea

Frágil es la red que tejes, ah...

El dolor que siento, oh, son manchas en las frías y sucias calles

El siempre nunca se hizo realidad

La ligera nieve, ah, vendrá para enfrentarse y darse cuenta

Que mientras más duele, intentamos crecer, ah...

Ven, lluvia densa, ah, y prueba nuestra fe para redefinir

Te necesito aquí, justo a mi lado, ah...

Ven a pintarme con nieve pura y que se vea

En lo hondo de mi alma y a través de nuestras vidas, ah...

Ven a cubrirme, ah, mientras sueño un sueño verdadero

Como blanco cristalino, para mí y para ti.

• Artist:Beni