Spavaj, cvite moj [Serbian translation]

Noć polako pada

i zvizde već se pale,

umorni svit utonu je

sav u mir usnule kale.

Tu sam da te čuvam,

da noć provedem s tobom,

miseca trag na licu je tvom,

a ti u srcu mom.

REF:

Spavaj, cvite moj,

najdraže zlato moje,

miruj u svitu sna,

vrime će doći tvoje.

Spavaj, cvite moj,

spavaj dok tiho ti pričam,

bezbrižno snivaj ti,

usni svoj najlipši san.

Ja sam ovdi dok na tvom licu

s zrakom sunca ne svane dan.

Traj, na, nina, nina, ni, nena,

traj, na, nina, nina, ni, nina...

Grad okupan suncem

i luka čeka na te,

kamen uz more, riva i trg,

zvonik ča broji sate.

Plavi bokun neba

i kućica s đardinom,

malen je znam, al' ljubavi pun

jer to, to je tvoj dom.

REF:

Spavaj, cvite moj......

• Artist:Ljupka Dimitrovska
• Album:Tvoja Barka Mala SP 1978. (Split '78)