Spending My Time [French translation]

Quelle heure est-il ? Il semble que c'est déjà le matin.

Je vois le ciel, il est tellement beau et bleu.

La télé est en marche, mais tout ce que je vois

C'est une image de toi.

Oh, je me lève et je me fais du café.

J'essaie de lire, mais l'histoire est trop mince.

Je remercie le Bon Dieu tout là haut que tu n'es pas ici pour me voir

Comme je suis maintenant

Je passe le temps à voir les jours défiler.

Je me sens si petit, je regarde le mur

Espérant que je te manque aussi.

Je passe mon temps.

J'essaie de t’appeler, mais je ne sais pas quoi te dire.

Je laisse un baiser sur ton fax.

Oh, aide-moi s'il-te-plaît, y a-t-il quelqu'un qui peut

Me réveiller de ce rêve ?

Passant mon temps, voyant les jours défiler.

Me sentant si petit, je regarde le mur,

Espérant que je te manque aussi.

Je passe mon temps

A voir le soleil se coucher.

Je m'endors au son de " larmes d'un clown",

Une prière devenue aveuglante.

Je passe le temps.

Mes amis n'arrêtent pas de me dire

Hé, la vie continuera

Le temps fera de sorte que je me remette de toi oh.

Le jeu idiot de l'amour-

Tu joues, tu gagnes seulement pour tout perdre ensuite.

Oh, oh, oh, oh, oh

Passant mon temps, voyant les jours défiler.

Me sentant si petit, je regarde le mur,

Espérant que je te manque aussi.

Je passe mon temps

A voir le soleil se coucher.

Je m'endors au son de " larmes d'un clown",

Une prière devenue aveuglante.

• Artist:Roxette
• Album:Joyride (1991)