Spiagge [German translation]

Riesige und sonnige Strände,

bereits gelebt, geliebt denn verloren Strände,

In dieses Azurblau, zwischen Schalen und Salz,

Wie viele Leute haben ihre Herzen schon verlassen.

Strände,

abgegebener Körper

gestohlener Momente,

während die Haut verbrennt,

ein Segel befahrt, bis sie nicht verschwindet,

Wie viele Geheimnisse zu der See gehören.

Eine andere Sommer hier, und nochmals hier,

ungenierter und mehr Nutte denn ja,

Tausend Erlebnisse dass sie nie beenden wenn

für diese Liebe gibt es neue

Strände

von Kokonüssen und Gramolata,

von Muskeln und Bikinis

von Fremden und Bademeistern,

Diese Platte im Musikautomat

du spielst dein Lied

für deine Geschichte

unter dem Sonnenschirm geboren.

Strände

ein anderes Segel befahrt

bis sie verschwindet nicht,

Wie viele Geheimnisse

zu der See gehören.

Eine andere Sommer hier, und nochmals hier,

ungenierter und mehr Nutte denn ja,

Tausend Erlebnisse dass sie nie beenden wenn

für diese Liebe gibt es neue

Strände,

In der Postkarten gemalt,

ich schreibe dir, du schreibst mir,

denn wird alles wieder wie zuerst,

der Winter bringt zu,

zwischen die Langweile und die Regen,

aber gibt es eine Hoffnung,

dass es neue Strände gibt.

• Artist:Renato Zero
• Album:Calore (1983)