Spider's web [Hungarian translation]

Ha egy fekete rasszista, az rendben van

Ha a fehér ember rasszizmusa, ami azzá tette?

Hisz azt mondják, hogy a gazember az áldozat,(és)

Bizonyos értelemben mindketten ugyanolyanok

Mert a határ

Jó és rossz között

Oly vékony, akár a pókháló fonalai

A billentyűk a zongorán fehérek és feketék

De a fejedben millió színként hagzanak fel

Mondhatnám, hogy vonulj háborúba

Vagy menetelhetnék a békéért, hogy soha többé ne legyen harc

Honnan tudjam, melyik a helyes

És remélem, ő tudja majd, mikor hadba küld

Mert a határ

jó és rossz között

Oly vékony, akár a pókháló fonalai

A billentyűk a zongorán fehérek és feketék

De a fejedben millió színként hangzanak fel

Cselekedjünk saját felelősségre

Vagy szalasszuk el a pillanatot

Éljünk?

Adjunk?

Mindig emlékezz a fegyverekre és tollakra idejében

Mert a határ

jó és rossz között

Oly vékony, akár a pókháló fonalai

A billentyűk a zongorán fehérek és feketék

De a fejedben millió színként hangzanak fel

A billentyűk a zongorán fehérek és feketék

De a fejedben millió színként hangzanak fel

A fejedben millió színként hangzanak fel

• Artist:Katie Melua
• Album:Piece by Piece (2005)