Spirit [Romanian translation]

Viață îndelungată Regelui!

(Trăiască Regele, trăiască Regele!)

Viață îndelungată Regelui!

(Trăiască Regele, trăiască Regele!) *

Da, da, și vântul vorbește,

Da, da, pentru prima dată

Cu o melodie care te atrage către el,

Pictând imagini de paradis.

Spunând: ”Ridică-te către lumina din cer, da,

Privește lumina, sus inima,

Arde-ți flacăra prin noapte!”

Whoa, spirit,

Privește cerurile deschizându-se, da,

Spirit, auzi chemarea? Da!

Da, da, și apele se prăvălesc

Încercând să-ți țină capul sus

În timp ce tu tremuri, atunci se petrece magia

Și stelele se adună de partea ta.

Spunând: ”Ridică-te către lumina din cer, da,

Privește lumina, sus inima,

Arde-ți flacăra prin noapte!”

Whoa, spirit,

Privește cerurile deschizându-se, da,

Spirit, auzi chemarea? Da!

Destinul vine mai aproape,

Ridică-te și luptă,

Deci mergi pe tărâmul acela îndepărtat

Și fii unul cu marele leu, leu,

Un băiețel devine bărbat.

Whoa, spiritule,

Privește cerurile deschizându-se, da,

Spiritule, auzi chemarea? Da!

Spiritule, privește cerurile deschizându-se, deschizându-se, da!

Spiritule, spiritule, auzi chemarea? Da!

Destinul vine mai aproape, ridică-te și luptă,

Deci mergi pe tărâmul acela îndepărtat și fii unul cu marele leu, leu...

• Artist:Beyoncé
• Album:"The Lion King" soundtrack