Sprachlos [Czech translation]

Jako námořník bez přístavu

Jako loď, která se pomalu potápí

Jako úsměv, který je daleko pryč

Za zdí - to jsem byla já

a stavěla jsem barikády

Voják, který nikdy nepadl

Řekni, jak jsi přišel skrz zdi

spontánní v mém světě?

Teď tady stojím

Nevím co mám říkat

Žádné slovo ode mne

Jsem neschopná slova...

A já natáhnu svoje zbraně

a klesám na kolena

Voják se podrobil

a zpívá jinou píseň

To z naděje, strachu a lásky,

to z dlouhé opuštěnosti

A já si přeji, aby jsi to uměl poslouchat

Je to tak krásné a lehké

Teď tady stojím

Nevím co mám říkat

Žádné slovo ode mne

Jsem neschopná slova... neschopná slova...

Odevzdám svoje zbraně

protože je nepotřebuji

děláš mě neschopnou slov

Nemusím být vítěz

Vítěz stojí sám

A já jsem neschopná slova

děláš mě neschopnou slov

Jako námořník bez přístavu

Jako loď, která se pomalu potápí

Jako úsměv, který je daleko pryč

Za zdí - to jsem byla já

Teď tady stojím

Nevím co mám říkat

Žádné slovo ode mne

Jsem neschopná slova... neschopná slova...

Teď tady stojím

Žádné slovo ode mne

Život

Život

Život je jen s tebou překrásný!

• Artist:Rosenstolz
• Album:Wir sind am Leben (2011)