Sprawl II [Mountains Beyond Mountains] [Catalan translation]

Em van sentir cantar i em van dir que parés

Deixa totes aquestes coses pretensioses i fot un cop de puny al rellotge

Aquests dies sento que la meva vida no té propòsit

Però a altes hores de la nit els sentiments surten a la superfície

Perquè en la superfície els llums de la ciutat brillen

M’estan dient, "vine i troba els teus"

A vegades em pregunto si el món és tan petit

Que mai podrem fugir de l’expansió urbana

Vivint a l’expansió urbana de les afores

Supermercats morts s'alcen com muntanyes més enllà de muntanyes

I no hi ha un final a la vista

Necessito la foscor, si us plau, que algú apagui els llums

Conduïm les nostres bicis al parc més proper

Seiem sota els gronxadors, ens besem a les fosques

Ens protegim els ulls de les llums de la policia

Sortim corrent, però no sabem per què

I com un mirall els llums d'aquesta ciutat brillen

Ens diuen "no necessitem la gent com vosaltres"

A vegades em pregunto si el món és tan petit

Que mai podrem fugir de l’expansió urbana

Vivint a l’expansió urbana de les afores

Supermercats morts s'alcen com muntanyes més enllà de muntanyes

I no hi ha un final a la vista

Necessito la foscor, si us plau, que algú apagui els llums

Em van sentir cantar i em van dir que parés

Deixa totes aquestes coses pretensioses i fot un cop de puny al rellotge

A vegades em pregunto si el món és tan petit

Que mai podrem fugir de l’expansió urbana

Vivint a l’expansió urbana de les afores

Supermercats morts s'alcen com muntanyes més enllà de muntanyes

I no hi ha un final a la vista

Necessito la foscor, si us plau, que algú apagui els llums

Necessito la foscor, si us plau, que algú apagui els llums

• Artist:Arcade Fire
• Album:The Suburbs