봄날 [Spring Day] [bomnal] [Turkish translation]

Seni özlüyorum

Bunu söylemek seni daha çok özlememe neden oluyor

Seni özlüyorum

Senin resmine baksam bile

Zaman çok acımasız, bizden nefret ediyorum

Birbirimizi bir kez görmek şimdi çok zor

Ağustosta bile burada kış

Kalbim zamanda koşuyor

Snowpiercer'da* yalnız elini tutarak

Dünyanın diğer tarafına geçmek istiyorum

Bu kışa bir son vermek istiyorum

Özlem ne kadar kar gibi düşmeli

O bahar gününden önce gelecek mi?

Arkadaş

Minicik toz gibi

Boşlukta dolaşan minik toz gibi

Rüzgarda savrulan kar taneleri olsaydım

Sana biraz daha hızlı ulaşırdım

Kar taneleri düşüyor

ve yavaş yavaş uzaklaşıyor

Seni özlüyorum (Seni özlüyorum)

Seni özlüyorum (Seni özlüyorum)

Ne kadar beklemem gerekiyor

Kaç uykusuz gece geçirmem gerekiyor

Seni görmeden önce

Seninle tanışmadan önce

Soğuk kış bittikten sonra

Bahar günü tekrar gelene kadar

Çiçekler açana kadar

Lütfen orada biraz daha kal

Lütfen kal

Değişen sen misin? (Değişen sen misin?)

Yoksa ben miyim? (Yoksa ben mi?)

Şu an zamanın geçmesinden bile nefret ediyorum

Sanırım değişmiş olmalıyız

Sanırım her şey böyle olmalı

Evet senden nefret ediyorum

Sen gittin

Ama bir gün bile seni unutmadım

Dürüst olmak gerekirse seni özledim

Ama şimdi seni sileceğim

Çünkü bu sana kızmaktan daha az acıtıyor.

Acı (soğuk) veren seni üflemeye çalışıyorum.

Duman gibi, beyaz duman gibi

Seni sileceğimi söylememe rağmen

Doğrusu, henüz gitmene izin veremem

Kar taneleri düşüyor

Ve yavaş yavaş uzaklaşıyor

Seni özlüyorum (Seni özlüyorum)

Seni özlüyorum (Seni özlüyorum)

Ne kadar beklemem gerekiyor

Kaç tane uykusuz gece geçirmem gerekiyor

Seni görmeden önce

Seninle tanışmadan önce.

Her şeyi biliyorsun

Sen benim en iyi dostumsun

Sabah yine gelecek

Ne karanlık ne de mevsim

Sonsuz olabilir

Kiraz çiçekleri açmış olmalı

Bu kışta sona eriyor

Seni Özlüyorum (Seni özlüyorum)

Seni Özlüyorum (Seni özlüyorum)

Biraz daha beklersen

Birkaç geceyi daha uykusuz geçirirsen

Seni görmeye geleceğim

Seni almaya geleceğim

Soğuk kış bittikten sonra

Bahar günü tekrar gelene kadar

Çiçekler açana kadar

Lütfen orada biraz daha kal

Lütfen kal

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:WINGS: You Never Walk Alone