Srce ledeno [Russian translation]

Наливай мне безо льда,

И так моё сердце заледенело.

Не могу больше жить от боли,

Каждый день - лишь новая печаль.

Как от неё излечится -

Считаю я неудачные романы и плохих мужчин.

Осуждена на одиночество,

После всего именно этого я хочу;

Продолжаю жить, я могу одна,

Это плохо так жить годами.

Кто-то должен вывести тебя из такого состояния;

Вот пришёл и доктор чтоб тебя лечить,

Чтоб улучшить терапией твоё положение,

Чтоб вернуть тебя к жизни и к счастью;

Ведь я не люблю печаль, а она - меня.

Я прибыл сейчас, чтоб твои дела пошли на лад.

Вот возьми и выпей со мной рюмочку,

И тогда лёд на сердце начнёт таять.

Наливай мне безо льда,

И так моё сердце заледенело;

Жизнь не дала мне всего,

Что мне было нужно.

Свою судьбу никто не знает,

Преследуют меня несчастья;

Сто рюмок выпила, а я трезвая,

Такие люди хуже всего.

( Моё сердце заледенело)

Моё сердце заледенело.

Наливай мне безо льда,

И так моё сердце заледенело;

Жизнь не дала мне всего,

Что мне было нужно.

Свою судьбу никто не знает,

Преследуют меня несчастья;

Сто рюмок выпила, а я трезвая,

Такие люди хуже всего.

• Artist:DJ Shone