Stairway to Heaven [Dutch translation]
Stairway to Heaven [Dutch translation]
Er is een dame die er zeker van is
Dat alles wat glittert goud is
En ze koopt een trap naar de hemel
Als ze daar aankomt weet ze
Als alle winkels gesloten zijn
Met een woord kan ze krijgen waarvoor ze kwam
Oh, oh, en ze koopt een trap naar de hemel
Er is een teken aan de wand
Maar ze wil er zeker van zijn
Want weet je, soms hebben woorden twee betekenissen
In een boom bij de beek
Is een vogel die zingt
Soms zijn al onze gedachten verdacht
Oh, het doet me afvragen
Oh, het doet me afvragen
Er is een gevoel dat ik krijg
Als ik naar het westen kijk
En mijn geest huilt /verlangt ernaar om weg te gaan
In mijn gedachten heb ik gezien
Ringen van rook door de bomen
En de stemmen van hen die staan te kijken
Oh, het doet me afvragen
Oh, het doet me echt afvragen
En het fluisterde dat spoedig
Als we allemaal de broek dragen*
Zal de doedelzakspeler ons naar rede leiden
En een nieuwe dag zal gloren
Voor degenen die lang staan*
En de bossen zullen echoen van gelach
Als er iets gaande is dichtbij je*
Wees nu niet gealarmeerd
Het is een nieuwe lentewind
Ja, er zijn twee wegen die je kunt begaan
Maar op de lange termijn
Is er nog steeds tijd om van weg te veranderen
En het doet me afvragen
Je hoofd is aan het zoemen en het houdt niet op
In het geval je het niet weet,
De doedelzakspeler roept je om je bij hem te voegen
Lieve dame, kun je de wind horen waaien
En wist jij
Je trap ligt op de fluisterende wind
En terwijl we afdalen op de weg
Onze schaduwen groter dan onze ziel
Loopt daar een dame die we allemaal kennen
Die wit licht glinstert en wil aantonen
Hoe alles alsnog in goud verandert
En als je erg goed luistert
Zal de melodie eindelijk tot je komen
Als iedereen een is en een is allen
Om een steen te zijn en niet te rollen*
En ze koopt een trap naar de hemel
- Artist:Led Zeppelin
- Album:Led Zeppelin IV (1971)