Star Star [German translation]

Baby, Baby, ich bin so traurig, seit du weg bist

So weit weg in New York City,

Wo du hingehörst.

Süße, ich habe die Küsse deiner [Vulva-]Lippen vermisst

Und wie du deine Beine fest um mich geschlungen hast.

Sollte ich jemals nach Fun City zurückkehren,

Dann bring ich dich die ganze Nacht zum Schrei'n

Süße, Süße, ruf mich an per Telefon

Ich weiß, du ziehst jetzt raus nach Hollywood

Mit deiner Dose voller leck'rem Schaum

Alle meine heruntergekommenen Freunde

Müssen dich in ihren Büchern haben

Und Leadgitarristen und Kinostars

Kriegen ihre Zungen unter deine [Motor-]Haube

Yeah! Du bist ein Starficker, Starficker, Starficker, Starficker, Star

Yeah, ein Starficker, Starficker, Starficker, Starficker, Star

Ein Starficker, Starficker, Starficker, Starficker, Star

Ja, ich habe von deinen Polaroid-Bildern gehört;

Das nenn' ich aber mal obszön!

Deine Posen mit dem Obst fand ich irgendwie süß

Aber du hältst deine Muschi bestimmt sauber.

Süße, ich vermisse die Küsse deiner [Vulva-]Lippen

Und wie du deine Beine fest um mich schlingst.

Sollte ich jemals nach New York zurückkehren, Girl,

Dann bring ich dich die ganze Nacht zum Schrei'n

Yeah! Du bist ein Starficker, Starficker, Starficker, Starficker, Star

Yeah, ein Starficker, Starficker, Starficker, Starficker, Star

Ein Starficker, Starficker, Starficker, Starficker, Star

Ja, Ali McGraw war wütend auf dich,

Weil du Steve McQueen einen geblasen hast.

Ja, du und ich, wir waren so ein schönes Paar

Wir hätten uns so gut auf der Kino-Leinwand gemacht

Schätzchen, ich bin für alles offen,

Wüsste nicht, wo man die Grenze ziehen sollte

Yeah, ich wette, du kriegst auch noch

Deinen Mann, bevor er stirbt.

Yeah! Du bist ein Starficker, Starficker, Starficker, Starficker, Star

Yeah, ein Starficker, Starficker, Starficker, Starficker, Star

Ein Starficker, Starficker, Starficker, Starficker, Star

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Goats Head Soup (1973)