Stara pjesma [Russian translation]

Чтоб я полюбил тебя,

Ты люби других,

Ведь я отдал тебе

Всё то, чем я был.

Сколько раз мужчина так теряет.

Когда любит ту, которую он бы не посмел

Ты люби других,

А я полюблю твою тень;

Чтоб муж тебе изменил -

Таково моё желание.

Ты люби его,

А он - другую женщину;

Что и ты попала

В ту мельницу, что мелет.

Чтоб я полюбил тебя,

Ты люби других;

А о другой пусть

Твой любимый грезит.

Сделай всё, чтоб и он её лишился,

И продолжит вертеться Земля

Как прежде.

• Artist:Arsen Dedić
• Album:Čovjek kao ja