Staring at the Sun [Hungarian translation]

Olyan vagy mint a télbe változott tavasz,

minden átmenet nélkül.

Néhány dolog nem arra született, hogy kitartson

túl sok a jóból...

Békésen beléptem a bűvkörödbe,

és addig lubickoltam amíg hirtelen majdnem elmerültem.

Most még egy utolsó levegőt veszek

hmmm, túl mélyen vagyok, hogy kiszabaduljak.

A szerelem oly rideg,

a Nap csak egyszer éri el a szemed.

Egykor azt hittem...

[Chorus]

Hogy te lehetsz az az egy, te lehetsz az az egy,

de téged szeretni olyan mint a Napba nézni, a Napba nézni.

Ha túl sokáig nézel bele akkor megvakít.

Baby hát sírj egy kicsit, sírj egy kicsit értem.

Utálom kimondani, de végeztünk, mindennek vége,

de téged szeretni olyan mint a Napba nézni, a Napba nézni.

És éppen ezért hagylak hátra.

Baby hát sírj egy kicsit, sírj egy kicsit értem.

[Verse 2]

Kifakult képek,

kifestve, mint egy kép tegnapról.

Hogy tud az idő ilyen gyorsan változni?

Hmmm, egy emlék mára csak a múlt.

A szerelem oly rideg,

a Nap csak egyszer éri el a szemed.

Egykor azt hittem...

[Chorus]

Hogy te lehetsz az az egy, te lehetsz az az egy,

de téged szeretni olyan mint a Napba nézni, a Napba nézni.

Ha túl sokáig nézel bele akkor megvakít.

Baby hát sírj egy kicsit, sírj egy kicsit értem.

Utálom kimondani, de végeztünk, mindennek vége,

de téged szeretni olyan mint a Napba nézni, a Napba nézni.

És éppen ezért hagylak hátra.

Baby hát sírj egy kicsit, sírj egy kicsit értem.

[Bridge]

Rémálmot álmodó, kimerült szerető,

egykor kívántam, most azt kérem változzon meg.

Csak a fájdalom gyógyítja ezt az állapotot.

Egykor azt hittem...

[Chorus]

Hogy te lehetsz az az egy, te lehetsz az az egy,

de téged szeretni olyan mint a Napba nézni, a Napba nézni.

Ha túl sokáig nézel bele akkor megvakít.

Baby hát sírj egy kicsit, sírj egy kicsit értem.

Utálom kimondani, de végeztünk, mindennek vége,

de téged szeretni olyan mint a Napba nézni, a Napba nézni.

És éppen ezért hagylak hátra.

Baby hát sírj egy kicsit, sírj egy kicsit értem.

Oh, egy kicsit értem.

Oh, sírj egy kicsit értem.

• Artist:Anastacia
• Album:Resurrection (Bonus Tracks Version)