Started [Croatian translation]

[Refren]

Počela sam od dna i sada sam bogata

Uzela sam torbu i od tada nisam više gledala natrag

Počela sam se ispričavati, ali jebi to sranje

Počeo si mrziti, sada voliš moj modni izgled

Počela sam od dna i sada sam bogata

Uzela sam torbu i od tada nisam više gledala natrag

Počela sam se ispričavati, ali jebi to sranje

Počeo si mrziti, sada voliš moj modni izgled

[Stih 1]

Oh, kučko, gledaju u mene, ne gledaju u tebe

Ne želim biti nepristojna, ja sam 10, ti 2

On će me raznijeti kao jebeni balon

Samo mu kažem da mi da prostora kao čovjek na mjesecu

Znaš da sam najbolja, jesi li zato depresivan?

Reci da dobivaš ček, djevojko, biti ćeš ispred poput grudi

Izgledam dobro za sebe, nemam koga impresionirati

Ti bolje pitaj svoj GPS, ja nemam adresu

Mala kučko, gledaj

[Refren]

Počela sam od dna i sada sam bogata

Uzela sam torbu i od tada nisam više gledala natrag

Počela sam se ispričavati, ali jebi to sranje

Počeo si mrziti, sada voliš moj modni izgled

Počela sam od dna i sada sam bogata

Uzela sam torbu i od tada nisam više gledala natrag

Počela sam se ispričavati, ali jebi to sranje

Počeo si mrziti, sada voliš moj modni izgled

[Stih 2]

Mrziš li što me voliš ili voliš što me mrziš?

Sve kučke grizeš, nadam se da mi nećeš dati bjesnoću

Možeš reći što hoćeš o meni sve dok mi plaćaš novac

Samo pokušavam dobiti milijune 1, ne govorim Slim Shady 2

Kučko ne gledaj me ludo ili ćeš gurati tratinčice 3

Na ovaj sat potrošila sam 80, zapalio me kao Las Vegas

Da, moja kuća je tako velika, sjedim na hektarima i hektarima

Nikad nisam vidjela svoje susjede, ni tkanine od najlona, ali Iggy je valovita

Kvragu

[Refren]

Počela sam od dna i sada sam bogata

Uzela sam torbu i od tada nisam više gledala natrag

Počela sam se ispričavati, ali jebi to sranje

Počeo si mrziti, sada voliš moj modni izgled

Počela sam od dna i sada sam bogata

Uzela sam torbu i od tada nisam više gledala natrag

Počela sam se ispričavati, ali jebi to sranje

Počeo si mrziti, sada voliš moj modni izgled

[Prijelaz]

Znam da sam dobro, u redu 4, da, ja sam 10 centi, u redu

Odsjeći ću ga ako ikad pređe granicu, u redu

Radim to veliko, u redu, kao da sam div, u redu

Potrošiti ću svoje vino prije nego izgubim svoje vrijeme

Prešao si granicu, u redu, uništava se, u redu

Znaš da je moj temperament kraći od Vine 5, u redu

Nismo iste, djevojčice, ja ne čekam u redu, u redu

Kažeš da si bogat, u redu, lagati ćeš kao i Mufasa 6, dobro, u redu

[Refren]

Počela sam od dna i sada sam bogata

Uzela sam torbu i od tada nisam više gledala natrag

Počela sam se ispričavati, ali jebi to sranje

Počeo si mrziti, sada voliš moj modni izgled

Počela sam od dna i sada sam bogata

Uzela sam torbu i od tada nisam više gledala natrag

Počela sam se ispričavati, ali jebi to sranje

Počeo si mrziti, sada voliš moj modni izgled

1. Iggy se igra sa slovom M, misleći na dobivanje milijuna kao i reper Eminem. 2. Slim Shady je alter ego Detroitskog repera Eminema. Slim Shady je zla i nestašna strana Eminema. 3. Izraz "guranje tratinčica" je izraz koji se odnosi na nekoga tko je mrtav. Netko tko je mrtav i zakopan u zemlju tada će bukvalno gurati biljke iz zemlje jer se njegovo tijelo koristi kao zemljano gnojivo. Iggy ovdje kaže da ako je netko gleda predugo ili malo previše čudno, ona ubija tu kurvu bez oklijevanja. 4. H'okay - vrlo dobro naglašena verzija u redu. 5. "Vine" je bila usluga dijeljenja videozapisa iz koje su korisnici mogli stvarati i prenositi 7 sekundi videozapisa, usluga je bila iznimno popularna dok nisu objavili da će se ugasiti. "TikTok" se sada vidi kao "nova" Vine zahvaljujući nedavnom porastu popularnosti. U osnovi, Iggy nema vremena da je ljutiš i može brzo proći 0-100, pa nemoj. 6. Iggy upućuje na film Kralj lavova, na filmskog lika Mufasu, oca kralja Simbe, s igrom riječi između riječi "laži" / "lav".

• Artist:Iggy Azalea
• Album:In My Defense (2019)