Stay Gold [French translation]

Le soleil brillait haut dans le ciel durant ces quelques jours d'été

Il nous a laissé dans une brume douce et naïve

Ça brillait comme de l'or

Ça brillait comme de l'or

Mais comme la lune brille directement

Alors l'aube tombe aujourd'hui

Il ne peut plus rester d'or

Il ne peut plus rester d'or

Et si notre travail acharné finit en désespoir ?

Et si la route ne me conduit pas là bas ?

Oh, j'aimerais que pour une fois, nous restions d'or

Et si aimer et être aimé ne suffit pas ?

Et si je tombe et je ne supporte pas de me relever ?

Oh, j'aimerais que pour une fois, nous restions d'or

Nous restions d'or

Nous sommes en chemin à travers un chemin accidenté

Au sommet de cette montagne, nous voulions nous tenir debout

Avec des cœurs d'or

Avec des cœurs d'or

Mais il n'y a que l'avant, aucun autre chemin

Demain était ton espoir à la fin de la journée

Et l'or tourne au gris

Et l'or tourne au gris

Et si notre travail acharné finit en désespoir ?

Et si la route ne me conduit pas là bas ?

Oh, j'aimerais que pour une fois, nous restions d'or

Et si aimer et être aimé ne suffit pas ?

Et si je tombe et je ne supporte pas de me relever ?

Oh, j'aimerais que pour une fois, nous restions d'or

Nous restions d'or

Tous mes rêves, ils tombent et créent un pont

De souvenirs où je peux retourner

Tous mes rêves, ils tombent et créent un pont

De souvenirs où je ne peux pas retourner vers toi

Et si notre travail acharné finit en désespoir ?

Et si la route ne me conduit pas là bas ?

Oh, j'aimerais que pour une fois, nous restions d'or

Et si aimer et être aimé ne suffit pas ?

Et si je tombe et je ne supporte pas de me relever ?

Oh, j'aimerais que pour une fois, nous restions d'or

Nous restions d'or

Nous restions d'or

Restions d'or

• Artist:First Aid Kit
• Album:Stay Gold [2014]