Stay Young, Go Dancing [Korean translation]

인생이란 짐승의 뱃속에서 즐기는 달콤함과도 같다네

짐승의 뱃속에서

그녀의 노래를 마음에 담아둔다면, 결코 쓰러지지 않을거야

결코 쓰러지지 않을거야

천일의 비를 맞으며 미로에서 길을 잃네

천일의 비를 맞으며

하지만 그녀의 목소리를 듣는다면, 미로의 끝에 다다를거야

미로의 끝에 다다를거야

그녀가 노래할 땐 마치 교향곡을 듣는 듯 해

내 속에 메아리 치면 난 소리에 집어삼켜지지

난 다시 태어나, 살아있는 것을 느껴...

가을이 다가오면

우린 계속 젊게, 춤추며

음악에 맞춰서

우리가 흔들리는 걸 느껴봐

우리가 하나처럼 움직이면

우린 계속 젊을거야

(춤추자)

인생이란 짐승의 뱃속에서 즐기는 달콤함과도 같다네

짐승의 뱃속에서

그녀의 노래를 마음에 담아둔다면, 결코 쓰러지지 않을거야

결코 쓰러지지 않을거야

그녀가 노래할 땐 마치 교향곡을 듣는 듯 해

내 속에 메아리 치면 난 소리에 집어삼켜지지

난 다시 태어나, 살아있는 것을 느껴... 겨울이 다가오면

우린 계속 젊게, 춤추며

계속 젊게, 춤추며

계속 젊게, 춤추며

• Artist:Death Cab for Cutie
• Album:"Codes And Keys" (2011)