Steady As The Beating Drum [Swedish translation]

Hega hega ya-hi-ye-hega

Ya-hi-ye-ne-he hega

Hega hega ya-hi-ye-hega

Ya-hi-ye-ne-he hega

Stadigt liksom trummans slag

Sjunger till cederflöjten

Årstider går och årstider kommer

För med sig majs och bär frukt

Vid de söta och rena vattnen

Där den mäktiga stören finns

Plantera squashen och skörda bönan

All den jord vår moder ger

O stora ande, hör vår sång

Låt oss upprätthålla de uråldriga sederna

Hålla den heliga elden stark

Gå balanserat alla våra dagar

Säsonger går och säsonger kommer

Stadigt liksom trummans slag

Plommor till säde och knopp i blom

(Hega hega ya-hi-ye hega)

Stadigt liksom trummans slag

Hega hega ya-hi-ye-hega

Ya-hi-ye-ne-he hega

(Repris:)

Likt hur floden skär sin väg

Trots att han är stolt och stark

Ska han välja den smidigaste vägen

Därför lever flodar så länge

De är stadiga...

Stadiga likt trummans slag

• Artist:Pocahontas (OST)
• Album:Pocahontas: An Original Walt Disney Records Soundtrack (1995)