Steer Your Way [Greek translation]

Κατευθύνσου μέσα από τα συντρίμμια

του βωμού και του εμπορικού κέντρου

Κατευθύνσου μέσα από τους μύθους

Της πλάσης και της πτώσης

Κατευθύνσου μετά τα παλάτια

Που υψώνονται πάνω από την σαπίλα

Χρόνο με τον χρόνο

Μήνα με τον μήνα

Μέρα με τη μέρα

Σκέψη με τη σκέψη

Κατευθυνε την καρδιά σου πέρα απ'την αλήθεια

Που πίστευες εχθές

Όπως η θεμελιώδης καλοσύνη

Και ο σοφία με τον χρόνο

Κατεύθυνε την καρδιά σου,πολύτιμη καρδιά

Πέρα απο τις γυναίκες που αγόρασες

Χρόνο με τον χρόνο

Μήνα με τον μήνα

Μέρα με τη μέρα

Σκέψη με τη σκέψη

Κατεύθυνε το μονοπάτι σου πέρα από τον πόνο

Που είναι πολύ πιο αληθινός από εσένα

Εκείνο το θρυμματισμένο κοσμικό μοντέλο

Που τύφλωσε κάθε όψη

Και σε παρακαλώ μη με κάνεις να πάω εκει

Αν υπάρχει Θεός ή όχι

Χρόνο με τον χρόνο

Μήνα με τον μήνα

Μέρα με τη μέρα

Σκέψη με τη σκέψη

Ακόμα ψιθυρίζουν,οι αρχαίες πέτρες

Τα αμβλέα βουνά κλαίνε

Όσο πέθαινε για να κάνει τους ανθρώπους άγιους

Μας αφήνει να πεθάνουμε για να γίνουν τα πράγματα φθηνά

Και πες το Mea Culpa που λογικά έχεις ξεχάσει

Χρόνο με τον χρόνο

Μήνα με τον μήνα

Μέρα με τη μέρα

Σκέψη με τη σκέψη

Κατευθύνσου,καρδιά μου

Αν και δεν έχω δικαίωμα να το ζητάω

Προς τον έναν που δεν ήταν ποτέ

Ποτέ αντάξιος του καθήκοντος

Ποιός ξέρει πως (αυτός) καταδικάστηκε

Ποιός ξέρει πως θα εκτελεστεί΄

Χρόνο με τον χρόνο

Μήνα με τον μήνα

Μέρα με τη μέρα

Σκέψη με τη σκέψη

Ακόμα ψιθυρίζουν,οι αρχαίες πέτρες

Τα αμβλέα βουνά κλαίνε

Όσο πέθαινε για να κάνει τους ανθρώπους άγιους

Μας αφήνει να πεθάνουμε για να γίνουν τα πράγματα φθηνά

Και πες το Mea Culpa που λογικά έχεις ξεχάσει

Χρόνο με τον χρόνο

Μήνα με τον μήνα

Μέρα με τη μέρα

Σκέψη με τη σκέψη

• Artist:Leonard Cohen
• Album:You Want It Darker (2016)