Sten, Saks, Papir [English translation]

Første gang jeg så dig, var på TV

Du gjorde noget ved mig, som jeg ikk' rigtigt var vant til

Du var lidt den stille type i hjørnet

Du vinked' helt vildt mærkeligt, men du var fantastisk

Jeg fatted' nada, men jeg fatter det nu, du gør mig skør

Svær at tolke, men heldigvis så har jeg sprogør'

Folk er bange for dét, de ikk' kender

Men de ved ikk', hva' du ka' med din' hænder

Det' så meget mer' end sten, saks, papir

For du si'r, de ting, som andre ikk' si'r

Du differentierer dig fra de andre pi'r

Du' så meget mer' end sten, saks... sten, saks, papir

Det' det sten til det saks til det papir

Det' de ord, du ikk' bruger, dét, du ikk' si'r

Det' dét, du ikk' si'r

Det' mer' end sten, saks, og mer' end papir

Sten, saks, papir

Det' de små ting, ved dig, dét, du ikk' si'r

Lille smil, en lille grimasse, lille smask hist og her

Gi'r mig løftet pegefinger, jeg tror:

En finger siger mere end tusind ord

Men folk, der er sgu så bange for alt dét, de ikk' kender

Tro mig, det var jeg ogs' engang, men det er jeg ikk' længere

Alle de tegn, som du sender mig tænder mig i begge ender

Dét, du kan med dine hænder...

Er så meget mer' end sten, saks, papir

For du si'r, de ting, som andre ikk' si'r

Du differentierer dig fra de andre pi'r

Du' så meget mer' end sten, saks... sten, saks, papir

Det' det sten til det saks til det papir

Fingerspitz mit gefühl, ein, zwei, drei, vier

Ein, zwei, drei, vier, es ist Stein, Saks und das Papir

Du sku' vel aldrig være frisk på et lille slag sten, saks, papir?

Dig og mig, vi slår på nu, ikk' på tre!

En, to, tre, nu! Årh! Du fik mig igen, baby!

Hvorfor fuck bli'r jeg ogs' ved med at vælge sten

Når det' så tydeligt, at du vælger papir?

Det' den fjerde gang, jeg hopper på den

Du' for vild, babe

Jeg fatted' nada, men jeg fatter det nu, du gør mig skør

Svær at tolke, men heldigvis har jeg sprogør'

Folk er bange for dét, de ikk' kender

Men de ved ikk', hva' du ka' med din' hænder

• Artist:Christopher