Stephanie Says [French translation]

Stéphanie dit qu'elle veut savoir

Pourquoi elle a donné la moitié de sa vie à des gens qu'elle déteste maintenant

Stéphanie dit, lorsqu'elle répond au téléphone,

"De quel pays à l'autre bout du monde devrais-je dire que provient cet appel?"

Mais elle n'a pas peur de mourir, tout le monde l'appelle 'Alaska'

Entre deux mondes, voilà ce qui lui demandent les gens, car tout ça n'est que dans sa tête

Tout ça n'est que dans sa tête

Stéphanie dit qu'elle veut savoir

Pourquoi c'est comme si elle était la porte, elle ne peut être la pièce

Stéphanie dit, mais ne raccroche pas le téléphone,

Quel coquillage elle appelle de l'autre bout du monde

Mais elle n'a pas peur de mourir, tout le monde l'appelle 'Alaska'

Entre deux mondes, voilà ce qui lui demandent les gens, car tout ça n'est que dans sa tête

Tout ça n'est que dans sa tête

Elle te demande si c'est bien ou mal

C'est un sentiment si glacial, c'est si froid en Alaska

C'est si froid en Alaska, c'est si froid en Alaska

• Artist:The Velvet Underground