Stereo Hearts [Japanese translation]

コーラス

私のハートはステレオ

あなたのために打つ、だから近寄って聞いて

聞き漏らさずに私の思いを聞いて、oh,oh

私をあなたのラジオにして

あなたが元気のない時ラジオ（＝私）の音量を上げて

この曲はあなたのためだった

私のステレオに歌って

ジム　クラス　ヒーローズ、ベイビー！

もし私が棚にあるただのほこりをかぶったレコードだったら

あなたはそのほこりをはらい誰もがするように曲を流すだろう？

もし私があなたに曲を流してと頼めば、何とかできるだろう？

それが言ったように、チェックして、トラビー、私は何とかできる

さらに、私は曲を飛ばしたことを謝る

それはカップルにひびを入れた最後の女の子

私は（あなたとカップル）だった、もう終わった

だってねたみを抱えた愛はもう古いから

もし私があなたにわかってもらえる歌を見つけたら

私はあなたの耳元で優しく歌い手をつかむだろう

あなたの頭に刻んでおいて、あなたのお気に入りの曲のように

そして私はあなたのために歌うステレオだと思ってて

コーラス

oh, oh, oh, oh私のステレオに

oh, oh, oh, oh私のステレオに歌って

行こう！

もし私が（５０ポンドの大型ラジカセのように）時代遅れだったら

あなたは散歩するどこでもわたしを肩に担ぐだろう

あなたは警察署の前で曲のボリュームを上げるだろう

そして彼らが止めるよう言っても上げ続けるだろう

そして私の唯一の頼みは私をおかしくさせないこと

あなたがDバッテリーを買わなければならない時

あなたの友達が作ったどんなミックステープでも感謝する

あなたは私達が（州から州のように）行ったり来たりする事を知らない

私はついにあなたにわかってもらえる曲を見つけたと思う

もしあなたが気に入れば、歌って手渡して

あなたの頭に刻んでおいて、あなたのお気に入りの曲のように

あなたもわかってる通り私はあなたのために歌うステレオ

コーラス

oh,oh,oh,oh私のステレオに

oh,oh,oh,oh,私のステレオに歌って

私をほっておかないようにただ願う

いい音楽はそう簡単に見つからないはずだから

私はあなたの手を取り、引き寄せる

愛は死んだと思ったが、あなたは私の心を変えようとしている

コーラス

oh,oh,oh,oh私のステレオに

oh,oh,oh,oh私のステレオに歌ってーYeah!

• Artist:Gym Class Heroes
• Album:Papercut Chronicles II (2011)