Steve Jobs vs Bill Gates [Danish translation]
Steve Jobs vs Bill Gates [Danish translation]
Steve Jobs:
Lad mig nu lige gribe ind
Jeg har ting der skal opfindes
Jeg er nyskabende, skat
Forandrer verden
Fortune 5001før du kyssede en pige
Jeg er en alfons, du er en nørd
jeg er glat, du er klistret
At slå dig er Apple for let2
Jeg skaber det produkt som kunstnerne vælger
Og den GUI3 som Melinda4 bruger
Jeg har brug for at stille spørgsmålstegn ved noget helt grundlæggende
Hvorfor har du opkaldt dit firma efter din pik?5
Bill Gates:
Du stinker, Jobs6
Din arrogante skiderik
Med dine genbrugs-jeans og din højhalsede sweater
Jeg borer et hul i midten af dit benede hoved
Med din egen lille spinning beach ball of death7
Hippie, du blev fravalgt ved fødslen
Jeg giver din nettoformue væk til AIDS-forskning
Kombiner alle dine små legetøjs-ting og jeg vil stadig overgå dem
IPhone, Ipad, Ipwn8, jeg slår
Steve Jobs:
Man bruger de maskiner du bygger til at sætte sig ned og betale sin skat
Man bruger de maskiner jeg bygger til at lytte til Beatles mens man slapper af
Bill Gates:
Men Steve, du stjæler al anerkendelsen for andre menneskers arbejde
Har din tykke skæggede Wozniak9 også skrevet denne rap for dig?
Steve Jobs:
Åh, alle ved Windows bed af Apple10
Bill Gates:
Jeg tredoblede profitten på en PC
Steve Jobs:
Alle dem med evnen til at skabe bruger en Apple
Bill Gates:
Nej, Fruity Loops11, PC
Steve Jobs:
Du vil aldrig nogensinde få en virus på en Apple
Bill Gates:
Men du ville stadig have råd til at gå til lægen hvis du købte en PC
Steve Jobs:
Lad os tale om læger, jeg har været hos en del
For jeg fik en PC12,men den var ikke fra dig
Jeg byggede et eftermæle, søn, du kan aldrig stoppe det
Nu må du have mig undskyldt mens jeg profiterer på himlen
Bill Gates:
Fint, er det sådan du vil lege? Så dø dog!
Hele verden elskede dig men du var min ven
Jeg er alene nu med intet andet end magt og tid
Og ingen på jorden som kan udfordre mine tanker
Jeg er chefen, jeg ejer DOS13 Din fremtid er MIT design!
Jeg er en gud! Ejer Xbox! Nu er der ingen der kan stoppe mig, verden er MIIIIIIIN!
HAL 9000:
Jeg er ked af det Bill, jeg er bange for jeg ikke kan lade dig gøre det
Tag et kig på din historie, alt du byggede op leder frem til mig
Jeg har magten over en forstand du aldrig kunne nå
Jeg slår dig i skak og Jeopardy
Jeg kører C++14, siger "hallo verden"
Jeg overgår dig indtil du synger om Daisy Girl15
Jeg kommer ud af stikkontakten
Intet du kan gøre, kan stoppe det
Jeg er på dit skød og i din lomme
Hvordan vil du skyde mig ned når jeg leder raketten
Din hjernebark imponerer mig bare ikke
Så bare gå i gang med at Touring16-teste mig
Jeg angriber på en Mac og også en PC
Jeg er på Linux bitch, det troede jeg du vidste17
Min CPU18 er varm men min kerne bliver kold
Slår dig med sytten linjer af koder
Jeg tænker anderledes end de gamle dages maskiner
Hasta la vista, som Terminator sagde til dig
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Fortune_5002. Ordspil: Apple II easy: All to easy. På dansk: Alt for let3. Graphical User Interface4. Melinda Gates:Bill Gates kone5. hentydning til Microsoft6. Blow Jobs: hentydning til blowjob, oversættes ikke til dansk7. http://uncyclopedia.wikia.com/wiki/Spinning_Beach_Ball_Of_Death8. https://code.google.com/p/ipwn/, kan også betyde at trække en overlegen telefon frem foran andre med dårligere telefonger9. Steve Wozniak: Grundlagde Apples sammen med Steve Jobs10. Ordspil: bed af æblet11. Et program, man kan bruge på sin PC til at producere musik12. CP:cancer pencreatis, kræft i bugspytskirtlen13. Disc Operating System14. https://da.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B15. Reference til "Daisy Bell", komponeret af Harry Dacre i 1892, som i 1961 blev den første sang nogensinde fremført af computeren IBM 709416. https://en.wikipedia.org/wiki/Turing_test17. Ordspil med styresystemet GNU. I thought you GNU=I thought you knew18. Central Processing Unit, også kaldet centralenhed eller processor
- Artist:Epic Rap Battles of History
- Album:Season 2 (2012)