Still Into You [Slovenian translation]

Ne morem prešteti na prste ene roke vseh let, kar sva skupaj

Drugo roko potrebujem, da te stisnem, te potolažim, potolažim

Ljubiti drug drugega ni mačji kašelj

A ko se najini prsti prepletejo, ne morem zanikati, ne morem zanikati, vreden si tega

Ker tudi po vsem tem času, sem še vedno zaljubljena vate

Morali bi me že miniti vsi metuljčki, a sem zaljubljena vate

In, baby, tudi na najine najhujše večere, zaljubljena sem vate

Naj se sprašujejo, kako sva prišla tako daleč

Ker jaz o tem sploh ne rabim razmišljati

Ja, po vsem tem času, sem še vedno zaljubljena vate

Spet razmišljam o večeru, ko sem prvikrat spoznala tvojo mamo

In ti med vožnjo do moje hiše povedala da, povedala da te ljubim

Čutil si, kako je teža sveta padla s tvojih ramen

In pela sva ob tvoji najljubši pesmi, ob začetku večnosti

In po vsem tem času, sem še vedno zaljubljena vate

Morali bi me že miniti vsi metuljčki, a sem zaljubljena vate

In, baby, tudi na najine najhujše večere, zaljubljena sem vate

Naj se sprašujejo, kako sva prišla tako daleč

Ker jaz o tem sploh ne rabim razmišljati

Ja, po vsem tem času, sem še vedno zaljubljena vate

Nekatere stvari pač, nekatere stvari so pač logične

In ena izmed teh sva ti in jaz

Nekatere stvari pač, nekatere stvari so pač logične

In tudi po vsem tem času

Sem zaljubljena vate

Baby, niti dan ne mine da ne bi bila zaljubljena vate

Morali bi me že miniti vsi metuljčki, a sem zaljubljena vate

In, baby, tudi na najine najhujše večere, zaljubljena sem vate

Naj se sprašujejo, kako sva prišla tako daleč

Ker jaz o tem sploh ne rabim razmišljati

Ja, po vsem tem času, sem še vedno zaljubljena vate

Še vedno sem zaljubljena vate

• Artist:Paramore
• Album:Paramore