Στην Κ. [Stin K.] [German translation]

Musik/Text: Pavlos Sidiropoulos

Wenn Dich eines Abends Dein Schrei plötzlich weckt

und Du zu Deiner Mama läufst, ihr es zu sagen

und sie erschrocken Deine Stimme in den Kühlschrank schließt,

wird es späte Mitternacht sein und Du erschöpft.

Wenn Du lieben wirst Dein Lachen und Deinen Atem

und Du siehst, dass Du uns etwas zu sagen hast,

neben Dir der Mensch, den Du erwähltest als Vitrine in Deinem Leben,

dreißig Silberstücke der Preis für das Schweigen.

Sag' uns, was passieren wird, wenn Du irgendwann Deinen Körper berühren wirst

und Du ihn von Wunden zerschlagen finden wirst

und um Dich herum bleiche Puppen, unfähig Deine Stimme zu hören,

und Deine Wahrheiten nackt über den Boden kriechen werden.

• Artist:Pavlos Sidiropoulos
• Album:Φλου, 1978 (ΕΜΙ Harvest) Track 07 of 10