Stinge-mi luna [German translation]

Lösch mir den Mond vom Himmel

Damit ich nicht an ihn denke

Lass mir trotzdem die Sterne

Damit ich sehe, mit wem er zusammen ist

Lösch mir den Mond vom Himmel

Damit ich nicht an ihn denke

Lass mir trotzdem die Sterne

Damit ich sehe, mit wem er zusammen ist

Das Bildnis mit mir

In von Grau gefärbten Tönen

Er würde unangenehm schauen, wenn er dich sähe

Jetzt verbleibt nur

Alles, was wir hätten sein können

Was mit mir geschieht weißt allein du

Nahe der Welt anscheinend vom Wind geleitet

Sind wir in der Zeit spazierengegangen, in der du für mich Norden und Süden warst

Du stets ein wenig unbekannt

Du hast mir immer gesagt, dass ich schlecht bin

Glaube mir, dass du mich so gemacht hast

In der Nacht, wenn ich mich ins Bett lege, spreche ich ein Gebet

Oder ist es eigentlich ein Fluch?

Lösch mir den Mond vom Himmel

Damit ich nicht an ihn denke

Lass mir trotzdem die Sterne

Damit ich sehe, mit wem er zusammen ist

Lösch mir den Mond vom Himmel

Damit ich nicht an ihn denke

Lass mir trotzdem die Sterne

Damit ich sehe, mit wem er zusammen ist

Ich habe wegen der Liebe Fehler gemacht

Ich habe zu sehr geliebt, du weißt es noch

Vor geschlossenen Türen warte ich noch, dass du kommst

Ich habe in dir

Auch den Vater meiner Kinder gesehen

Aber ich habe es nicht mit lauter Stimme gesagt, es war in meinen Augen

Nahe der Welt anscheinend vom Wind geleitet

Sind wir in der Zeit spazierengegangen, in der du für mich Norden und Süden warst

Du stets ein wenig unbekannt

Du hast mir immer gesagt, dass ich schlecht bin

Glaube mir, dass du mich so gemacht hast

In der Nacht, wenn ich mich ins Bett lege, spreche ich ein Gebet

Oder ist es eigentlich ein Fluch?

Lösch mir den Mond vom Himmel

Damit ich nicht an ihn denke

Lass mir trotzdem die Sterne

Damit ich sehe, mit wem er zusammen ist

Lösch mir den Mond vom Himmel

Damit ich nicht an ihn denke

Lass mir trotzdem die Sterne

Damit ich sehe, mit wem er zusammen ist

• Artist:Jo