Stop the rain in the night [Greek translation]

[εισαγωγή:]

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Στην καρδιά μου βαθιά μέσα

Κρύο σαν πάγος με μια καρδιά γεμάτη από ψέματα

Τράβηξες το δικό σου δρόμο

Περιμένω στην άκρη μέσα στη ζέστη της νύχτας

Είναι δύσκολο να μείνω

Κάθε μέρα κάθε νύχτα

Είμαστε δεσμευμένοι σε μια σκληρή μάχη

Χαρά και δάκρυα δίπλα δίπλα -

Αυτή είναι η ζωή μας

[Χορωδία:]

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Στην καρδιά μου βαθιά μέσα

Κράτησέ με, σε χρειάζομαι

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Η αγάπη μας μπορεί να επιβιώσει

Είναι ή τώρα ή ποτέ

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Εσύ και εγώ είναι μια τραγωδία

Με ένα ανοιχτό τέλος

Πάρε μια ευκαιρία για ένα νέο ρομάντσο

Κλαίει για αγάπη

Κάθε μέρα κάθε νύχτα

Είμαστε και οι δύο σε μια σκληρή μάχη

Χαρά και δάκρυα δίπλα δίπλα -

Αυτή είναι η ζωή μας

[Χορωδία:]

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Στην καρδιά μου βαθιά μέσα

Κράτησέ με, σε χρειάζομαι

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Η αγάπη μας μπορεί να επιβιώσει

Είναι ή τώρα ή ποτέ

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Κάθε μέρα κάθε νύχτα

Είμαστε και οι δύο σε μια σκληρή μάχη

Χαρά και δάκρυα δίπλα δίπλα -

Αυτή είναι η ζωή μας

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Στην καρδιά μου βαθιά μέσα

Κράτησέ με, σε χρειάζομαι

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

[Απόδοση]

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

Σταμάτησε τη βροχή μέσα στη νύχτα

• Artist:Silent circle
• Album:No. 1 (1986)