Strangelove [Romanian translation]

Vor fi momente

Când păcatele mele

Vor părea aproape de neiertat,

Mă voi dărui păcatului

Deoarece va trebui să fac această viață, suportabilă

Chiar si atunci când voi crede că e suficient

Din marea dragoste

Voi lua şi mai mult

Şi totul voi fermeca,

Îți voi face inima să zâmbească.

O Dragoste ciudată,

Ciudată cu culmi și adâncuri

O Dragoste ciudată,

Aceasta este dragostea mea,

O Dragoste ciudată,

Mi-o vei dărui?

Vei lua durerea

Pe care am să ți-o dau,

Din nou și din nou,

Si pe care mi-o vei da înapoi?

Vor fi momente

Când păcatele mele

Vor părea aproape de neiertat,

Mă voi dărui păcatului

Deoarece va trebui să fac această viață, suportabilă

Chiar si atunci când voi crede că e suficient

Din marea dragoste

Voi lua şi mai mult

Şi totul voi fermeca,

Îți voi face inima să zâmbească.

Vor fi zile

Când mă voi abate

S-ar putea să par

Mereu insuportabil

Mă voi dărui păcatului

Deoarece voi bea vin si voi predica vin

Te voi face să crezi

Căci acesta este calea mea, drumul bun,

Sunt întotdeauna dispus

Când dorești să mă înveți ceva,

Şi totul voi fermeca,

Îți voi face inima să zâmbească.

Durerea mi-o vei întoarce?

Voi spune din nou - durere.

Durerea mi-o vei întoarce?

Nu voi repeta

Cedez,

Din nou și din nou,

Cedez,

Mi-o vei dărui?

Cedez,

Repet din nou

Cedez

Cedez,

Din nou și din nou,

Cedez,

Aceasta este dragostea mea,

Cedez,

Repet din nou,

Cedez.

• Artist:Depeche Mode
• Album:Music For The Masses (1987)