Stranizza d'amuri [German translation]

In der Talmulde von Scammacca

verrichteten die Fuhrknechte

soundsoviel ihre Notdurft

und drüber flogen die Schmeißfliegen

wir gingen auf Jagd nach Eidechsen

der Zugwagen der Ätnabahn

die Turnfeste, der Nabucco,

die Schule wird bald aus.

Während die Tage vergehen

dringt mir das Fieber in die Beine

selbst wenn der Krieg draußen wütet

fühle ich das Wunder der Liebe

die Liebe

Und wenn ich dich in der Strasse treffe

fühle ich einen Stoß im Herzen

selbst wenn die Leute draußen sterben

lebt weiter das Wunder der Liebe

die Liebe

Und wenn ich dich in der Strasse treffe

fühle ich einen Stoß im Herzen

selbst wenn die Leute draußen sterben

lebt weiter das Wunder der Liebe

die Liebe

Während die Tage vergehen

dringt mir das Fieber in die Beine

selbst wenn der Krieg draußen wütet

fühle ich das Wunder der Liebe

die Liebe

• Artist:Franco Battiato
• Album:L'era del cinghiale bianco