Strawberry Blond [Turkish translation]

Herkesi seviyorum

Çünkü seni seviyorum

Ayağa kalktığında

Yürüyüp gittiğinde,çıplak ayakla

Ve yattığın çimlerde

Kendi şeklinde bir yatak bıraktın

Oraya baktım

Ve sızladım*

Herkesi seviyorum

Seni sevdiğimden

Şehire ihtiyaç duymuyorum

Ve kanıta da

Tek ihtiyacım, sevgilim

Senin biçiminde bir hayat

Kafamda resmediyorum, yumuşak

Ve sızladım

Kendine bir bak, çilek sarışını**

Araba penceresinden dışarı uzan

Rüzgara tutunmaya çalış

Sen bana onu sevdiğini söylüyorsun

Ben ise sırıtıyorum

Oh, tek istediğim senin biçimindeki bir hayat

O yüzden beyaz çizgileri takip ediyorum,beyaz çizgileri takip ediyorum

Gözlerimi yolda tutuyorum

Sızlarken

Kendine bir bak, çilek sarışını

Tarlalar inip çıkıyor

İsmimi söylemene bayılıyorum

Yaban arı sürüsünü duyabiliyor musun?

Kolunu izliyor

Benim tarafıma bakmana bayılıyorum

Kendine bir bak, çilek sarışını

Tarlalar inip çıkıyor

İsmimi söylemene bayılıyorum

Yaban arı sürüsünü duyabiliyor musun?

Kolunu izliyor

Benim tarafıma bakmana bayılıyorum

Kendine bir bak, çilek sarışını

Tarlalar inip çıkıyor

İsmimi söylemene bayılıyorum

Yaban arı sürüsünü duyabiliyor musun?

Kolunu izliyor

Benim tarafıma bakmana bayılıyorum

Isaiah,Isaiah,Isaiah

Isaiah,Isaiah,Isaiah

*: ‘i ached’ sızlayan vücudundan bahsediyor aslında ama im aching vesaire demediği için bu şekilde çevirdim

**kızıl sarı rengine denir,kızıl sarışın diye çevirmedim çok kuaför terimi gibi olur diye

• Artist:Mitski
• Album:Retired from Sad, New Career in Business