Stray Cat Blues [Serbian translation]
Stray Cat Blues [Serbian translation]
[Uvod]
E...hej
Da, mačiji rep
[Strofa 1]
Čujem tvoje korake na stepenicama
Znam da se ne plašiš, mala
Biće gozbe ako se samo popneš uz stepenice
[Refren]
Ali to nije ništa strašno
To nije nikakav zločin
[Strofa 2]
Vidim da imaš petnaest godina
Ne, ne tražim tvoju ličnu kartu
Vidim da si daleko od kuće
[Refren]
Ali to nije ništa strašno
To nije nikakav zločin
[Pripev]
O da, ti čudna zalutala mačka
O da, ne grebi me tako
O da, ti si čudna zalutala mačka
Siguran sam da tvoja majka ne zna da možeš tako da vrištiš
Siguran sam da tvoja majka ne zna da možeš tako da pljuješ
[Strofa 3]
Izgledaš tako čudno i daleko si od kuće
Siguran sam da ti nedostaje majka
Nemoj da se plašiš, nisam ja pobesneli medved
[Refren]
Ali to nije ništa strašno
To nije nikakav zločin
[Pripev]
O da
Vuuuu!
Siguran sam da tvoja majka ne zna kako možeš da grebeš
Siguran sam da ona nezna kako možeš da ugrizeš
[Strofa 4]
Kažeš da imaš drugaricu, koja je divlja od tebe
Zašto je ne dovedeš gore?
Ako je toliko divlja, onda nam se i ona može pridružiti
[Refren]
Ali to nije ništa strašno
To nije nikakav zločin
[Pripev]
O da, ti si čudna zalutala mačka
O da, ne grebi me tako
O da, ti si čudna zalutala mačka
Siguran sam da tvoja majka ne zna kako možeš da ugrizeš
Siguran sam da nikada nije videla kakvu si mi uslugu učinila
- Artist:The Rolling Stones
- Album:Beggar's Banquet (1968)