Street Thing [French translation]
Street Thing [French translation]
Affaire de rue
Affaire de rue
Toi et moi avons une affaire de rue en cours
[Strophe 1]
Maintenant que nous avons appris à nous connaître l'un l'autre
Je ne partirai jamais, l'amour va rester ici pour toujours...
Parce que cette chose que nous avons est très rare, oui
Alors ne va jamais nulle part, non
[Refrain]
Parce que toi et moi avons
Une genre d'affaire de rue en cours
Et je suis si heureuse de t'avoir trouvé
Notre amour n'ira nulle part
Il va rester ici
Ici pour toujours
[Strophe 2]
Tu n'auras jamais à demander une deuxième fois
Je suis celle qu'il te faut, tu es celui qu'il me faut
Alors il n'y a pas de doute dans mon esprit, non
Garçon cet amour que nous avons est ô si réel, oh oui il l'est
C'est pour cela que je n'irai jamais nulle part, non
[Refrain]
Hé Liyah, pourquoi ne l'amènes tu pas jusqu'au bridge
Et leur fais savoir ce que tu ressens vraiment
[Bridge]
Tu peux escalader la plus haute montagne
Tu peux nager dans l'océan le plus profond
Mais garçon je veux que tu saches que
Mon amour durera toujours
[Répéter jusqu'à s'estomper]
- Artist:Aaliyah
- Album:Age Ain't Nothing But A Number (1994)