Streets of London [Russian translation]

Видел ли ты старика

На закрытом рынке

Пинающего газету

Своими поношенными ботинками?

В его глазах не увидишь гордости

Рука небрежно держит

Вчерашную газету, со вчерашними новостями

Так как же ты можешь говорить мне, что ты одинок

И что солнце для тебя не светит

Позволь я возьму тебя за руку и проведу по улицам Лондона

Я покажу тебе что-то, что заставит тебя передумать

Видел ли ты старуху

Бродящую по улицам Лондона

С грязными волосами и обносками вместо одежды?

У неё нет время для разговоров

Она просто продолжает идти

Неся весь свой дом в двух пластиковых пакетах

Так как же ты можешь говорить мне, что ты одинок?

И что солнце для тебя не светит

Позволь я возьму тебя за руку и проведу по улицам Лондона

Я покажу тебе что-то, что заставит тебя передумать

В круглосуточном кафе

В четверть двенадцатого

Сидит один и тот же старик, совсем один

Он смотрит на мир

Через край своей чашки с чаем

Он пьёт её часами

А потом идёт домой в одиночку

Так как же ты можешь говорить мне, что ты одинок?

И что солнце для тебя не светит

Позволь я возьму тебя за руку и проведу по улицам Лондона

Я покажу тебе что-то, что заставит тебя передумать

Видел ли ты старика

Снаружи приюта для моряков

Его память пропадает, а медали ветшают

В нашем зимнем городе

Дождю не особо жалко

Ещё одного забытого героя

И миру он безразличен

Так как же ты можешь говорить мне, что ты одинок?

И что солнце для тебя не светит

Позволь я возьму тебя за руку и проведу по улицам Лондона

Я покажу тебе что-то, что заставит тебя передумать

• Artist:Ralph McTell