Stronger Than You [Hungarian translation]

Íme Gránát

Újra együtt

És soha nem fogok elhanyatlani a kezeid előtt

Mert én sokkal jobb vagyok

És minden porcikám azt súgja: kapd el!

A kettőnk nem fog élni szabályaiddal

Gyere mutasd mit tudsz szerszámaiddal

Gyerünk, csak te és én

Mérjük össze kettőnk erejét!

Gyere ide és üss meg, ha képes vagy rá

kapcsolatom stabil, nem látod-e ezt át?

Látom utálod, hogyan viselkedünk együtt,

Hisz szingliként sorsod elég petyhüdt!

Nem ronthatod el azt, mit mi csináltunk,

Az idők végéig mi együtt állunk,

S ha szétszakítasz minket, újra összeforrunk

Nálad kétszer drágább égkő mi vagyunk

Szerelemből

va-a-a-a-gyok

va-a-a-a-gyok

va-a-a-a-gyok

va-a-a-a-gyok

va-a-a-a-gyok

va-a-a-a-gyok

mm mm mm mm mm

Ezek vagyunk mi

s íme, ez vagyok én

s ha meg akarsz állítani

elég távoli a cél

mert én egy érzés vagyok

mi soha el nem múlhat

nem bántod majd a bolygómat

sem a barátaimat

Gyere ide és üss meg, ha képes vagy rá

kapcsolatom stabil, nem látod-e ezt át?

Tudom azt gondolod, nem kéne tőlem félned

pedig nálam nincsen erősebb lélek

de én több vagyok mindkettőjüknél

több vagyok az ő együttlétüknél

a haragjuk vagyok

bátorságuk vagyok

párbeszédük én vagyok

Szerelemből

va-a-a-a-gyok

va-a-a-a-gyok

s ez erősebb nálad

va-a-a-a-gyok

va-a-a-a-gyok

s ez erősebb nálad

va-a-a-a-gyok

va-a-a-a-gyok

• Artist:Steven Universe (OST)