Stronger [What Doesn't Kill You] [Greek translation]

Ξέρεις, νιώθω το κρεβάτι πιο ζεστό,

Καθώς κοιμάμαι εδώ μόνη.

Ξέρεις, βλέπω χρωματιστά όνειρα

Και κάνω ό,τι θέλω εγώ.

Νομίζεις πως μου πήρες τον καλύτερο εαυτό μου.

Νoμíζεις πως εσύ θα γέλαγες τελευταίος.

Στοιχηματίζω πως θεωρείς πως καθετί καλό έχει εξαφανιστεί.

Νομίζεις πως με άφησες κατεστραμμένη.

Νομίζεις πως θα ερχόμουν τρέχοντας πίσω.

Μωρό μου, δεν με ξέρεις, γιατί είσαι τελείως λάθος.

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει δυνατότερο,

Να στέκεσαι με ψηλότερο ανάστημα,

Δεν σημαίνει ότι νιώθω μοναξιά όταν είμαι μόνη.

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει πολεμιστή,

Τα βήματα σου ακόμα πιο ελαφρά,

Δεν σημαίνει πως είμαι τελειωμένη επειδή έφυγες

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει δυνατότερο, δυνατότερο

Απλά εγώ, ο εαυτός μου και εγώ

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει δυνατότερο,

Να στέκεσαι με ψηλότερο ανάστημα,

Δεν σημαίνει ότι νιώθω μοναξιά όταν είμαι μόνη.

Έφτασε στα αυτιά σου πως έκανα νέα αρχή με κάποιον καινούργιο

Σου είπαν πως πήγαινα παρακάτω, χωρίς εσένα

Δεν περίμενες πως θα επέστρεφα

Πως θα επέστρεφα πετώντας στον αέρα

Προσπαθείς να με τσακίσεις, αλλά βλέπεις

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει δυνατότερο,

Να στέκεσαι με ψηλότερο ανάστημα,

Δεν σημαίνει ότι νιώθω μοναξιά όταν είμαι μόνη.

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει πολεμιστή,

Τα βήματα σου ακόμα πιο ελαφρά,

Δεν σημαίνει πως είμαι τελειωμένη επειδή έφυγες

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει δυνατότερο, δυνατότερο

Απλά εγώ, ο εαυτός μου και εγώ

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει δυνατότερο,

Να στέκεσαι με ψηλότερο ανάστημα,

Δεν σημαίνει ότι νιώθω μοναξιά όταν είμαι μόνη.

Χάρη σε σένα, ξεκίνησα μια νέα ιστορία

Χάρη σε σένα, δεν είμαι αυτή με την πληγωμένη καρδιά

Χάρη σε σένα, επιτέλους σκέφτομαι τον εαυτό μου

Ξέρεις, τελικά, η μέρα που έφυγες ήταν η αρχή μου

Τελικά....

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει δυνατότερο,

Να στέκεσαι με ψηλότερο ανάστημα,

Δεν σημαίνει ότι νιώθω μοναξιά όταν είμαι μόνη.

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει πολεμιστή,

Τα βήματα σου ακόμα πιο ελαφρά,

Δεν σημαίνει πως είμαι τελειωμένη επειδή έφυγες

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει δυνατότερο, δυνατότερο

Απλά εγώ, ο εαυτός μου και εγώ

Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει δυνατότερο,

Να στέκεσαι με ψηλότερο ανάστημα,

Δεν σημαίνει ότι νιώθω μοναξιά όταν είμαι μόνη.

• Artist:Kelly Clarkson
• Album:Stronger (2011)