Стук [Stuk] [French translation]

Les câbles, le courant dans les bras,

Le téléphone dit sur tous les tons:

-"A plus!" Il est l'heure...

Et le manteau sur le clou, l'écharpe dans la manche

Et les gants dans les poches murmurent:

-"Attends jusqu'au matin!" Jusqu'au matin...

Mais un étrange bruit appelle: "En route!"

C'est peut-être mon coeur qui bat, ou quelqu'un qui frappe à la porte.

Et quand je me retournerai sur le quai,

Je ne dirai qu'un mot: "Crois!"

Et me revoilà en chemin vers la gare, vers les trains,

Et le chef de wagon vendra toujours du linge et du thé,

Et je ne dormirai toujours pas, et à travers le fracas des roues

J'entendrai encore le mot: "Adieu!"

Mais un étrange bruit appelle: "En route!"

C'est peut-être mon coeur qui bat, ou quelqu'un qui frappe à la porte.

Et quand je me retournerai sur le quai,

Je ne dirai qu'un mot...

• Artist:Kino
• Album:Звезда по имени Солнце (1989)