Stummer Schrei [Hungarian translation]
Stummer Schrei [Hungarian translation]
Fogoly vagyok a világotokban
Azt akarjátok,hogy az álmotoknak éljek
És azt mondjátok aggódnotok kell,
mert nem adok bele elég fáradtságot.
Megszállotjai vagytok az ötletnek:
Nekem többnek kell lennem másoknál.
A tökéletes kicsi rózsaszín hercegnő
és én belül csak sikítok.
És belül egy vihar nő bennem.
Addig raboltátok az erőm,
hogy alig tudok lélelegezni.
A fájdalom nem szűnik meg.
Most nézzetek rám
Nézzeztek
Akkor megtudjátok, hogy valójában kivagyok.
Annyira félek,hogy a fájdalom soha nem múlik el.
Ez az érzés leláncol
Nem tudok szabadulni
És csak sírok és sírok,
de senki sem tudja meghallani
A néma sikolyt.
Azt akartátok,hogy a legjobb legyek
De ezzel csak fájdalmat okoztatok nekem.
Egy utolsónak érzem magam,
de sajnos to ezt nem tudjátok belátni.
A világotokban mindenki ugyanolyan.
Mindenki molyogok mégha csak látszatból is.
És ha a karotokban tartotok,
nem érzem magam olyan egyedül.
És belül egy vihar nő bennem.
Addig raboltátok az erőm,
hogy alig tudok lélelegezni.
A fájdalom nem szűnik meg.
Most nézzetek rám
Nézzetek
Akkor megtudjátok,hogy valójában kivagyok.
Annyira félel,hogy a fájdalom soha nem múlik el
Ez az érzés leláncol
Nem tudok szabadulni
És csak sírok és sírok,
de senki sem tudja meghallani
A néma sikolyt.
Annyira fáj
Nem tudom tovább figyelmen kívül hagyni
Eltudtok engem így fogadni?
Elveszettnek érzem magam
A szívem megfagyott
Csinálj valamit és ments meg.
Most nézzetek rám
Nézzetek
Akkor megtudjátok,hogy valójában kivagyok.
Annyira félek,hogy a fájdalom soha nem múlik el
Ez az érzés leláncol
Nem tudok szabadulni
És csak sírok és sírok,
de senki sem tudja meghallani
A néma sikolyt
A néma sikolyt
- Artist:Anna Blue