Suicide [Czech translation]

Noc je má, černě pálí

Nebude ranní světlo

Lidské soupeření je ohavná nemoc

Udrží od nás ráno pryč

Proč nemůžeme říct tajné slovo

Respekt pro nic, oheň či potopa

Nečekat na čtvrt, bez milosti

Zmítáme se a ceníme zuby ve vlastní krvi

Bez slunce, jen mraky a jedovatý déšť

opět znesvěcené a mrznoucí

Oběti snu

Naše dny jsou teď jistě tmavší

Lžeme a podvádíme sami sebe

Pokud to děláme, ptám se tě,

Jak můžeme říkat pravdu někomu jinému

Žádná cesta, vůbec žádná cesta

Jsme zničeni svým vlastním plánem

Vzduch, který dýcháme, nás všechny zahubí

A nikdo nezbyde, kdo by se staral

Bez slunce, jen mraky a jedovatý déšť

opět znesvěcené a mrznoucí

Oběti snu

Zůstaň upřímný, říkej pravdu

Dělej cokoliv můžeš

Udělej to brzy, nebo všichni zemřeme

Deset tisíc let a jediné, co máme, je sebevražda

Pokud existují bohové, pak mi řekni,

Proč nás nutí zabíjet a znovu zabíjet

Sto tisíc tisíc let

Bez soucitu v našich myslích

Co je to slovo, které bychom měli číst?

Jaké zaklínadlo bychom měli říct?

Jak teď můžeme prosit o spravedlnost,

Když je celý svět mrtvý?

Žádné slunce, žádná naděje, svět je šílený

opět znesvěcené a mrznoucí

Oběti snu

Zůstaň upřímný, říkej pravdu

Dělej cokoliv můžeš

Udělej to brzy, nebo všichni zemřeme

Deset tisíc let a jediné, co máme, je sebevražda

• Artist:Motörhead
• Album:Inferno