Summer in the City [Russian translation]

Лето в город пришло, всё раскалено.

Солнце в окне, пот по спине.

Жара велика,

И не тенька.

Хоть бы водички…

И люди как спички.

Но ночь наступает и вокруг всё меняет.

Девчонку найди – на танцы своди.

Давай, давай, в танце кружись,

Забудь про жару и веселись.

Эх, детка, как жаль,

Что дни переполнены светом

В городе летом

В городе летом

Вечер пришел,

Жара отступает.

Смотрюсь на все сто,

По району гуляю.

И словно котяра за кошкой своей.

Взлетаю по лестнице, и вот твоя дверь.

Но ночь наступает и вокруг всё меняет.

Девчонку найди – на танцы своди.

Давай, давай, в танце кружись,

Забудь про день и веселись.

И, детка, как жаль

Что дни переполнены светом

В городе летом

В городе летом

Лето в город пришло, всё раскалено…

• Artist:The Lovin’ Spoonful
• Album:Single (1966)