Summer in the City [Serbian translation]

Toplo je u gradu, leto je u gradu,

na krajeve mog vrata se skuplja prljavština i pesak,

Tužan sam, nije li to šteta?

Nema ni senke u gradu,

svi ljudi okolo su polumrtvi,

šetaju na trotoaru, vrelom kao u Sahari.

Refren:

Ali, uveče je drugačiji svet,

izađi i nađi devojku,

hajde, hajde i pleši celu noć.

Iako je toplo, biće dobro,

i draga, da znaš da je šteta,

dani ne mogu biti kao noći,

Leto je u gradu,

leto je u gradu.

Hladan grad, veče u gradu,

lepo se obuci i izgledaj privlačno.

Za stare lovce, mlada piletina,

pregledaću svaki ugao grada,

dok jedva dišem na autobuskoj stanici,

trčim uz stepenice,

naći ću te na vrhu krova.

• Artist:The Lovin’ Spoonful
• Album:Single (1966)