Summer Love / Set The Mood Prelude [Russian translation]

Я ехал в машине с откинутым верхом

И увидел, как ты перестраиваешься с одной полосы на другую.

Подтянись сюда, к светофору, и посмотри вправо.

Подойди сюда, малышка, скажи, как тебя зовут?

Расскажи, откуда ты, чем занимаешься, что любишь?

Поясни-ка мне вот что, детка,

Откуда у девушки может быть

Такое красивое личико

И такая замечательная фигурка?

Я покажу здесь тебе все интересные места.

Спорим, мы найдём, как развлечься?

Мы можем делать это быстро

Или медленно, как тебе захочется.

Давай куплю тебе выпить, а лучше сразу кольца нам обоим –

Выбор за тобой.

Кто мог подумать,

Что ты окажешься той самой, ведь я…

Я очень хочу влюбиться в тебя,

А ты безумно хочешь влюбиться в меня.

Это не может быть просто сезонной любовью, вот увидишь,

Это не просто сезонная любовь (Л-Ю-Б-О-В-Ь)…

Я покажу здесь тебе

Все интересные места.

Спорим, мы найдём, как развлечься?

Мы можем делать это в одежде или без,

Как ты пожелаешь.

Или мы можем остаться дома и повиснуть на телефоне

До самого рассвета.

Я сделаю всё,

Всё, чтобы показать тебе, что я тот единственный.

Я буду доводить тебя до исступления каждую ночь,

Я знаю столько безумных способов сделать это!

Я могу завести тебя, а затем остановиться

И заставить тебя молить меня:

«Малыш, пожалуйста, не останавливайся, прошу тебя!»

Я не могу не думать о тебе, детка.

Кто мог подумать,

Что ты окажешься той самой, ведь я…

Я очень хочу влюбиться в тебя,

А ты безумно хочешь влюбиться в меня.

Это не может быть просто сезонной любовью, вот увидишь,

Это не просто сезонная любовь (Л-Ю-Б-О-В-Ь)…

Я очень хочу влюбиться в тебя,

А ты безумно хочешь влюбиться в меня.

Это не может быть просто сезонной любовью, вот увидишь,

Это не просто сезонная любовь (Л-Ю-Б-О-В-Ь)…

Лето закончилось для нас обоих,

Но это не значит, что мы откажемся от нашей любви.

Ты та, о ком я всегда мечтал,

И в самый первый миг встречи я понял, что ты та самая…

Я очень хочу влюбиться в тебя,

А ты безумно хочешь влюбиться в меня.

Это не может быть просто сезонной любовью, вот увидишь,

Это не просто сезонная любовь (Л-Ю-Б-О-В-Ь)…

Я очень хочу влюбиться в тебя,

А ты безумно хочешь влюбиться в меня.

Это не может быть просто сезонной любовью, вот увидишь,

Это не просто сезонная любовь (Л-Ю-Б-О-В-Ь)…

• Artist:Justin Timberlake
• Album:"FutureSex / LoveSounds" (2006)