그 여름 [Summer Memories] [geu yeoleum] [English translation]

One day two day, 오늘도 버텨

one way, someday

같은 하늘이 이제는 달라져 너와 함께 있으니

힘든 하루가 너때매 달라져 너와 함께 걸으니

꿈에도 보고싶었던 지난날 그 애가

이 여름 내게 다가왔어

나도 그리웠어

어쩌면 그리 조금도 변한게 없는지

시간이 멈춘듯한 너

둘이 걸어왔던 그길 지나면

처음 느껴보는 상큼함

힘이 든다 해도 이젠 괜찮아

니가 나와 함껠 테니까

서두르지마 조금씩 천천히 다가와

날 안달나게 만들어

또 헤어지지는 않겠어 널 놓지 않을래

너를 내안에 꽉 담을래 Same here

같은 하늘이 이제는 달라져 너와 함께 있으니

힘든 하루가 너때매 달라져 너와 함께 걸으니

I'm fine 뭐든 괜찮을 것만 같아

난 너만 있다면 이 두려운 밤도

치열함에 속에 잃어버린 나와

무엇을 다루는지 모를 집단 속에

갇혀 cheese 하고 돈을 벌지

업무를 벗어나서 너로 번지

걱정하지마 내가 다 가려줄게

너를 겨냥한 검지를

매일 견뎌 내기가

너무 힘에 겨워 지쳐 가는데, 근데

아프다고 말하는것도 사치라는 사람들 흥~

너 아닌 다른 누구도

너를 대신할수 없는걸

괜찮아. 아프면 아프다고 말해

둘이 걸어왔던 그길 지나면

처음 느껴보는 상큼함

힘이 든다 해도 이젠 괜찮아

니가 나와 함껠 테니까

서두르지마 조금씩 천천히 다가와

날 안달나게 만들어

또 헤어지지는 않겠어 널 놓지 않을래

너를 내안에 꽉 담을래

서두르지마 조금씩 천천히 다가와

날 안달나게 만들어

또 헤어지지는 않겠어 널 놓지 않을래

너를 내안에 꽉 담을래 Same here

Don't worry babe 난 언제나 your side

Don't worry babe 힘들면 보내 sign

Don't worry babe 난 언제나 your side

Don't worry babe 난 널 잃어버리기 싫어

같은 하늘이 이제는 달라져

돌아 갈 수없으니

너와 함께한 그날이 그리워

뜨겁던 그 여름이

뜨겁던 그 여름이 (I dream the dream)

뜨겁던 그 여름이 (I dream the dream)

뜨겁던 그 여름이 (I dream the dream)

그리운 그 여름이

• Artist:RAVI (South Korea)
• Album:그 여름 (From 쿨 썸머 프로젝트)